¿Cuál es la diferencia entre una luminaria y una lámpara? ¡No son lo mismo!

En el campo de la iluminación profesional, es crucial diferenciar correctamente estos dos conceptos fundamentales:

🔦 Lámpara
Es la fuente emisora de luz. Puede ser de diferentes tecnologías: incandescente, halógena, fluorescente, descarga o LED. Su función es generar radiación visible mediante la conversión de energía eléctrica. En sistemas modernos, muchas veces se encuentra integrada al equipo (ej. módulos LED).

🏗️ Luminaria
Es el conjunto electromecánico que soporta, conecta, protege y dirige la luz emitida por la lámpara. Incluye carcasa, sistema óptico (reflectores y lentes), driver o balastro, disipadores térmicos, difusores y accesorios de montaje. Su diseño determina la eficiencia lumínica útil y la distribución fotométrica.

📐 En resumen:

• La lámpara es el componente activo que genera la luz.
• La luminaria es el sistema completo que garantiza su funcionamiento seguro y eficiente, conforme a normas técnicas (IEC, ANSI, RETIE, etc.).

✅ Entender esta distinción es clave para realizar especificaciones correctas en proyectos de alumbrado público, industrial, arquitectónico o comercial.